Carraluz: Wege, Bergbaugeschichte und San-Tirso-Tradition

Wege am Pando-Kamm

Carraluz verbindet Wege am Berg mit Spuren des Dorf- und Industrieerbes. Der Camín del Carril verläuft über die Kammhöhe des Pando-Kamms; der Camín real de Carraluz verläuft am Westhang des Pando-Kamms und im oberen Huerna-Gebiet. Die beiden Wegverläufe ordnen den Ort über Kammhöhe, Westhang und oberes Huerna-Gebiet in eine konkrete Landschaft ein. Der Camino de Carraluz ermöglicht den Zugang zum öffentlichen Nutzwald Puerto del Tronco. Arbeiten am Camino de Carraluz sollen die Trasse des Weges und den Zugang zu den als Weideflächen genutzten Brañas verbessern. Für die Orientierung am Weg sind damit sowohl der Verlauf über den Kamm als auch die Abschnitte am Westhang und im oberen Huerna-Gebiet relevant.

Quelle, Pilgerweg und Bergbaugeschichte

Zu den baulichen Spuren in Carraluz gehört die Fuente'l Caño, eine steinerne Quelle mit gewölbter, gut erhaltener Einfassung am Königsweg von La Cortina nach Bendueños. Auch der historische Pilgerweg Camín Francés del Güerna führte über La Cortina, La Piñera und Carraluz nach Bendueños; bislang ist er nicht als solcher ausgeschildert. Von der ehemaligen Grubenbahn in der Nähe von Carraluz sind heute keine Überreste erhalten. In der Nähe des Ortes wurde Kohle über eine kurze Grubenbahn zu einem Kippgerät und anschließend über ein 280 Meter langes Luftseil zu einer bei Espineo gelegenen Kohlenwäsche transportiert; dieses Transportsystem war 1917 bereits in Betrieb. So stehen an diesem Abschnitt eine erhaltene Quelle, ein historischer Weg ohne entsprechende Ausschilderung und ein früheres Transportsystem der Kohle nebeneinander.

Dorfarchitektur im Güerna-Tal

Der Rundweg Piñera Baxo–Piñera Riba–Carraluz behandelt die traditionelle Architektur der Dörfer entlang der Strecke sowie die Landschaft der Dörfer im Güerna-Tal. Ein Fußrundgang im Güerna-Tal rund um Piñera Baxo, Piñera Riba und Carraluz dient dazu, Aspekte des ethnografischen Erbes dieser Dörfer kennenzulernen. Die Kirche Santiso in Carraluz wird dem 16. Jahrhundert zugeordnet. In Carraluz gilt Santiso als Schutzheiliger der Knochen. Der Rundweg richtet den Blick auf Gebäude und Landschaft, während der Fußrundgang Aspekte des ethnografischen Erbes der drei genannten Dörfer behandelt.

San Tirso und der lokale Jahreslauf

Die San-Tirso-Feierlichkeiten in Carraluz sind ein traditionelles Fest im Winter und verbinden Gastronomie, Musik, religiöse Tradition und volkstümliche Aktivitäten. In Carraluz werden Rüben angebaut. Bei der Tradition von San Tirso wird ein Tuch über Santiso geführt und anschließend auf die schmerzende Stelle gelegt. Für die am 25. Januar 2026 angekündigten San-Tirso-Feierlichkeiten war um 12:30 Uhr eine Messe zu Ehren von San Tirso vorgesehen, gefolgt von der puya’l ramu. Das Fest verbindet damit einen Wintertermin mit Gastronomie, Musik, religiösen Bräuchen und volkstümlichen Aktivitäten.

Weitere Ziele lassen sich über folgende Ortsseiten erkunden: Cerredo, Cabo Peñas, Cuadroveña, Verdera, El Cuadro, Carbes, Folgueras und Sinariega.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Asturien.